First check, if your TAPI server is approved for Terminal Server usage.
If the TAPI server is Terminal server approved the installation is done as follows
•Start the installer package through the control panel
Every user can select a TAPI driver when he runs Placetel CTI für Salesforce®. There should be a list with multiple extensions listed in the TAPI driver selection.